КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
В испанском языке числительные делятся на следующие группы: количественные, порядковые, дробные и множительные (кратные).
Количественные числительные:
| cero | ноль | ||
| uno | один | once | одиннадцать |
| dos | два | doce | двенадцать |
| tres | три | trece | тринадцать |
| cuatro | четыре | catorce | четырнадцать |
| cinco | пять | quince | пятнадцать |
| seis | шесть | dieciséis | шестнадцать |
| siete | семь | diecisiete | семнадцать |
| ocho | восемь | dieciocho | восемнадцать |
| nueve | девять | diecinueve | девятнадцать |
| diez | десять | veinte | двадцать |
¡OJO! Uno – усекается перед существительными мужского рода и согласуется с женским родом:
| un libro, un coche |
| una casa, una chica |
Числительные с 21 до 29 в современном испанском пишутся в одно слово:
| veintiuno | двадцать один |
| veintidós | двадцать два |
| veintitrés | двадцать три |
| veinticuatro | двадцать четыре |
| veinticinco | двадцать пять |
| veintiséis | двадцать шесть |
| veintisiete | двадцать семь |
| veintiocho | двадцать восемь |
| veintinueve | двадцать девять |
¡OJO! Veintiuno, а также все числительные, в состав которых входит uno, усекаются перед существительными мужского рода и согласуются с женским родом:
| veintiún libros, sesenta y un años, cincuenta y un coches |
| veintiuna casas, treinta y una chicas, ochenta y una páginas |
Только десятки и единицы соединяются союзом y, то есть между сотнями и единицами союза y нет:
| treinta | тридцать | setenta | семьдесят |
| treinta y uno | тридцать один | setenta y cinco | семьдесят пять |
| cuarenta | сорок | ochenta | восемьдесят |
| cuarenta y dos | сорок два | ochenta y seis | восемьдесят шесть |
| cincuenta | пятьдесят | noventa | девяносто |
| cincuenta y tres | пятьдесят три | noventa y siete | девяносто семь |
| sesenta | шестьдесят | ciento | сто |
| sesenta y cuatro | шестьдесят четыре |
ciento ocho (без союза y) |
сто восемь |
¡OJO! Ciento усекается перед любыми существительными:
| cien casas – 100 домов НО | ciento treinta y cinco casas – 135 домов |
| cien libros – 100 книг НО | ciento sesenta y ocho libros – 168 книг |
| doscientos (as) | двести |
| trescientos (as) | триста |
| cuatrocientos (as) | четыреста |
| quinientos (as) | пятьсот |
| seiscientos (as) | шестьсот |
| setecientos (as) | семьсот |
| ochocientos (as) | восемьсот |
| novecientos (as) | девятьсот |
¡OJO! Числительные с 200 до 900 согласуются с существительным, к которому относятся:
| doscientos libros |
| seiscientas páginas |
| mil | тысяча |
| millón | миллион |
¡OJO! Mil, в отличие от millón не изменяется:
| 1000 | mil |
| 1713 | mil setecientos trece |
| 2000 | dos mil |
| 1000000 | un millón |
| 5000000 | cinco millones и т.д. |
Числительное millón, имеющее форму множественного числа, сходно с существительным. Перед ним всегда ставится усеченная форма числительного un. Между числительным millón и существительным, к которому оно относится, ставится предлог de (причем существительное следует употреблять без артикля):
| un millón de periódicos |
| diez millones de población |
Числительное mil имеет форму множественного числа - miles, которое в предложении уподобляется существительному мужского рода. То же самое происходит с числительным ciento. Между этими числительными и существительными, которые они характеризуют, ставится предлог de (существительные употребляются без артикля):
| cientos de empleados — сотни служащих (рабочих) |
| miles de funcionarios — тысячи чиновников (служащих) |