Степени сравнения качественных наречий в испанском языке

Степени сравнения имеют в основном лишь наречия образа действия (и прежде всего оканчивающиеся на -mente).

Наречия обладают тремя степенями сравнения: положительной, сравнительной и превосходной.

Положительная степень (при которой к наречию не добавляется никаких компонентов) является исходной для образования остальных степеней.

Сравнительная степень образуется по схеме:

más	+	наречие	+	que
menos				que
tan, igual de				como(que)

¡OJO! Некоторые наречия имеют, кроме обычной, особую форму сравнительной степени:

bien (хорошо)	mejor (лучше)
mal (плохо)	peor (хуже)
mucho (много)	más (больше, более)
poco (мало)	menos (меньше)

Превосходная степень образуется несколькими способами:

- прибавлением muy к форме положительной степени наречия:

muy bien

очень хорошо

- присоединением суффикса -mente к форме абсолютной превосходной степени прилагательного женского рода:

rapidísima	+	mente	=	rapidísimamente (очень быстро)
facilísima				facilísimamente (очень легко)

La ventana se abre facilísimamente.

Окно открывается очень просто.

- у наречий, совпадающих по форме с прилагательными, превосходная степень совпадает по форме с абсолютной превосходной степенью этих же прилагательных мужского рода:

claro	clarísimo
malo	malísimo
mucho	muchísimo
poco	poquísimo

- прибавлением артикля среднего рода lо к форме сравнительной степени наречия:

Lo más rápidamente.	Максимально быстро.
Lo menos bajo.	Как можно ниже (о музыке, например).

Этот вид превосходной степени употребляется обычно в сочетании с прилагательным posible или сравнительным оборотом que + ser + posible:

Habla lо más bajo posible.

Говори как можно тише.

¡OJO! Наречия bien, mal имеют особую форму превосходной степени:

bien	óptimamente
mal	pésimamente

К содержанию