Вопросительные местоимения в испанском языке

Вопросительные местоимения-существительные употребляются самостоятельно и обычно стоят перед глаголом.

По своей форме они полностью совпадают с вопросительными местоимениями-прилагательными.

¿Qué?	что? кто?
¿Quién?, ¿Quiénes?	кто?
¿Cuál?, ¿Cuáles?	который (-ая, -ые), какой (-ая, -ие)?
¿Cuánto(-os)?, ¿Cuántos(-as)?	сколько?

Qué задаётся в том случае, когда хотят идентифицировать вещь, явление и т.п. (т.е. когда хотят узнать, что это такое) или когда спрашивают о специальности, должности, занятии человека:

¿Qué* es?*	Что это?
¿Qué* es Pedro?*	Кто Педро (кем является Педро)?

Quién используется только по отношению к людям, когда хотят идентифицировать их личность (фамилию, имя, звание и т.п.), иными словами, узнать, кто это такой:

¿Quién* es ese hombre de ahí?*	Кто тот мужчина?
¿Quiénes* son esas mujeres?*	Кто эти женщины?

Cuál имеет избирательное значение и ставится при вопросе о выборе объекта из ряда подобных или при вопросе об особенностях понятия. Употребляется в сочетании ¿cuál/cuáles + глагол?:

¿Y cuál* era la situación en nuestro país?*	Какое было положение в нашей стране?
¿Cuál* es tu color preferido?*	Какой твой любимый цвет?

¿Cuánto(-as)?, ¿Cuántos(-as)? Сколько?

- ¿Cuántos sois?

- Somos cuatro.

- Сколько вас?

- Нас четверо.

К содержанию