Притяжательные местоимения указывают на принадлежность предмета (лица или явления) какому-либо другому лицу, явлению и т.п. Они бывают двух форм: краткой и полной.
Притяжательные местоимения краткой формы выполняют в речи функцию прилагательного, а полной формы – существительного.
Притяжательные местоимения краткой формы стоят перед существительным, к которому они относятся и согласуются с ним в числе:
yo | mi | мой, моя |
tú | tu | твой, твоя |
él ella Ud. |
su | его, её, Ваш(а) |
nosotros(as) | nuestro(a) | наш, наша |
vosotros(as) | vuestro(a) | ваш, ваша |
ellos ellas Uds. |
su | их, ваш(а) |
¡OJO! Притяжательные местоимения nuestro и vuestro согласуются с существительным еще и в роде:
nuestras casa | nuestros coches |
vuestra madre | vuestro padre |
¡Cuidado!
При употреблении притяжательных местоимений не обращаем внимание на количество людей, которым принадлежит предмет/предметы. Важно сколько предметов «притягивается» к кому-то:
su casa (de ellos) | их дом |
sus casas (de él) | его дома |
Уточнить обладателя чего-либо можно или из контекста, или с помощью личных местоимений 3-го лица и предлога de:
El coche de Juan es nuevo. |
La casa de mi abuela está en Asturias. |