Причастие прошедшего времени в испанский

PARTICIPIO, оно же называется participio pasado, в испанском языке образуется путем прибавления к основе глагола суффиксов и отвечает на вопросы прилагательного «какой?», «какая?».

	I спряжение	II спряжение	III спряжение
суффикс	-ado	-ido	-ido
	hablado, tomado	comido, bebido	vivido, recibido

Причастие употребляется:
1. самостоятельно – согласуется с существительным в роде и числе

los problemas resueltos	- решенные проблемы
las amigas invitadas	- приглашенные подруги

2. в составе конструкций/глагольных оборотов - согласуется с существительным в роде и числе

José está casado.	Хосе женат.
La casa está construida.	Дом построен.

3. в составе сложных времён – не изменяется

Ana ha comido.	Анна пообедала.
Hemos traducido el texto.	Мы перевели текст.

Некоторые глаголы имеют особые формы причастия:

abrir (открыть)	abierto (открытый)
cubrir (покрыть)	cubierto (покрытый)
decir (сказать)	dicho (сказанный)
escribir (написать)	escrito (написанный)
hacer (сделать)	hecho (сделанный)
morir (умереть)	muerto (умерший)
poner (поставить)	puesto (поставленный)
resolver (решить)	resuelto (решенный)
ver (увидеть)	visto (увиденный)
volver (возвратить)	vuelto (возвращенный)

¡OJO! Глаголы, образованные от глаголов с особыми формами причастия, так же имеют особые формы причастия. Например, devolver (devuelto), suponer (supuesto), prever (previsto) и т.д.

К содержанию